-
1 collie
• ovčar; ovčar (pas); ovčarski pas -
2 shepherd
['ʃepəd] 1. feminine - shepherdess; noun(a person who looks after sheep: The shepherd and his dog gathered in the sheep.) ovčar2. verb((often with around, in, out etc) to guide or lead carefully: He shepherded me through a maze of corridors.) voditi* * *[šépəd]1.nounpastir (tudi figuratively), ovčarshepherd girl, shepherd lass — mlada pastiricashepherd's pie — mesna pasteta, pokrita s plastjo krompirjashepherd plaid — črnobelo karirano volneno ogrinjalo;2.transitive verbpasti (ovce); figuratively voditi, peljati, čuvati, paziti na -
3 police-dog
[pəlí:sdɔg]nounpolicijski pes, nemški ovčar -
4 sheepherder
[ší:phə:də]nounAmerican ovčji pastir, ovčar -
5 sheepdog
noun (a dog (of a kind often) trained to work with sheep.) ovčar -
6 collie
-
7 German
adj njemački / # Ocean = Sjeverno more; # sausage = vrsta velike kobasice od kuhana sušena mesa; # silver = slitina od nikla, cinka i bakra; [print] # text = gotica; [med] # measles = rubeola; [US] # shepherd = njemački ovčar (pas) adj / brather # = rođeni (krvni) brat* * *
Nijemac
njemaÄki
njemaÄki jezik
njemaÄko -
8 german
adj njemački / # Ocean = Sjeverno more; # sausage = vrsta velike kobasice od kuhana sušena mesa; # silver = slitina od nikla, cinka i bakra; [print] # text = gotica; [med] # measles = rubeola; [US] # shepherd = njemački ovčar (pas) adj / brather # = rođeni (krvni) brat* * *
germanski
germanskih -
9 police dog
-
10 shepherd
s pastir, ovčar, čobanin ([fig])* * *
brinuti se
Äobanin
Äuvati ovce
duhovni vođa
pastir
paziti
svećenik -
11 shepherd dog
-
12 shepherd
• brinuti se; budno motriti; budno paziti na; čobanin; čuvati ovce; duduhovni vođa; duhovni vođa; dušebrižnik; ovčar; pastir; paziti; sveštenik -
13 Alsatian
s Elzašanin, Elzašanka; njemački ovčar (pas) -
14 Alsatian
adj elzaški / # dog = njemački ovčar (pas) -
15 colly
-
16 flock master
s farmer, uzgajatelj ovaca, ovčar -
17 flock-master
s farmer, uzgajatelj ovaca, ovčar -
18 sheep farmer
-
19 sheep master
-
20 sheep-farmer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ovcar Banja — Ovčar Banja Ovčar Banja Овчар Бања [[Image:|100px|center|Blason]] [[Image:|100px|center|Drapaeau]] Héraldique Drapeau … Wikipédia en Français
Ovčar Banja — Овчар Бања Administration Pays … Wikipédia en Français
Ovčar-Kablar Gorge — (Serbian Cyrillic: Овчарско кабларска клисура, Latin: Ovčarsko kablarska klisura), is a gorge in the western Serbia, part of the composite valley of the West Morava river. With over 300 monasteries built in the gorge since the 14th century, it is … Wikipedia
Ovcar — Ovčar Ovčar Le mont Ovčar, vu du village de Pridvorica Géographie Altitude 985 m … Wikipédia en Français
Ovčar — Le mont Ovčar, vu du village de Pridvorica Géographie Altitude 985 m[1 … Wikipédia en Français
Ovčar — Elevation 985 m (3,232 ft) [ … Wikipedia
ovčar — òvčār m <G ovčára> DEFINICIJA 1. čuvar ovaca (osoba) 2. kinol. opći naziv za pse koji prate ili čuvaju ovce, ili porijeklo vuku od takvih pasa [njemački ovčar; hrvatski ovčar] ETIMOLOGIJA vidi ovca … Hrvatski jezični portal
Ovčar Banja — Village Country Serbia District Moravica District Municipality Čačak Population (20 … Wikipedia
òvčār — m 〈G ovčára〉 1. {{001f}}čuvar ovaca (osoba) 2. {{001f}}kinol. opći naziv za pse koji prate ili čuvaju ovce, ili porijeklo vuku od takvih pasa [njemački ∼; hrvatski ∼] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ovčár — ja m (á) 1. pastir ovc: ovčar žene ovce na planino; ovčarji in kozarji 2. ovčarski pes: pastirju pomagata dva ovčarja // srednje velik pes z razmeroma dolgim gobcem, dolgo ali srednje dolgo dlako in košatim repom: vzrejati ovčarje / nemški,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
ovcar — (Cənubi Azərbaycan) xışın dəstəsi. – Ovcarsız heş (xış) olmaz … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti